支那・明王朝を悩ませ滅亡の遠因となった勢力。「北虜」とは俺答汗（Altan Khan）に代表される蒙古（Mongol）勢力を、「南倭」とは支那沿岸部を荒らし回った日本人（及び支那人）海賊つまり倭寇の事。
